Legal

Términos y condiciones generales

1. Disposiciones generales

‍El proveedor del sitio web en https://tomorrow.bio/us/, al que también se puede acceder mediante otras URL, es Tomorrow Bio, Inc., filial estadounidense de Tomorrow Biostasis GmbH, inscrita en el registro mercantil del Tribunal de Distrito de Charlottenburg (Berlín) con el número de registro HRB 201918 B, representada por el director general Dr. Emil Kendziorra, Graefestr. 11, 10967 Berlín, teléfono: +49 (0) 15159209203, fax: +49 (0) 30 81452556, correo electrónico: info (at) tomorrowbiostasis.com; número de identificación a efectos del IVA según el § 27a de la Ley alemana del Impuesto sobre el Valor Añadido: DE321641229 (en adelante, “Tomorrow”). El uso de la oferta de servicios de Tomorrow se basa exclusivamente en estos Términos y condiciones generales en su versión vigente en cada momento. Cualquier pacto que se aparte de ellas requiere un acuerdo expreso por escrito. Usuario es toda persona que visita el sitio web de Tomorrow, lo consulta o lo utiliza de cualquier otra forma. Tomorrow concede gran importancia a la protección de datos. El tratamiento de datos se realiza de acuerdo con nuestra política de privacidad https://www.tomorrow.bio/privacy

2. Servicios y celebración de contratos

‍Tomorrow gestiona una plataforma web y móvil que proporciona a los usuarios información general, permite a los usuarios registrarse como miembros de pago de Tomorrow (la “Membresía”) y permite a los miembros utilizar servicios en el ámbito de la biostasis / criónica (el “Contrato de biostasis”). Tomorrow puede contratar un seguro de vida temporal para financiar los servicios acordados, siendo Tomorrow el tomador de la póliza y el usuario la persona asegurada. Tomorrow en sí no ofrece ningún servicio de seguros ni de intermediación en el sector de los seguros. A través de la plataforma, el usuario puede, entre otras cosas, utilizar un formulario de registro para facilitar la información con la que pueden celebrarse contratos de servicios con Tomorrow. El contenido de estos contratos consiste en particular en servicios en el ámbito de la criónica y el cuidado de los fallecidos. Tomorrow está registrada como funeraria para prestar estos servicios. El envío del formulario correspondiente representa una solicitud del usuario a Tomorrow para que presente propuestas adecuadas para la celebración de un contrato (invitatio ad offerendum). Tomorrow puede entonces, sin estar obligada a ello, enviar al usuario una propuesta de contrato basada en la información proporcionada por el usuario. Si el usuario confirma la propuesta de contrato, esto constituye una solicitud para la celebración de un contrato en el sentido del § 145 BGB. Tomorrow puede aceptar el contrato contrafirmándolo; la aceptación se produce por correo electrónico a la dirección proporcionada por el usuario o mediante notificación electrónica en un sitio web de Tomorrow. La membresía del usuario en Tomorrow comienza tras completar el formulario de registro de membresía. Para contratar un seguro de vida temporal que financie los servicios acordados en el Contrato de biostasis, Tomorrow requiere información adicional del usuario. El usuario puede proporcionar esa información en cualquier momento después de registrarse (en la “Membresía”). Si el usuario no proporciona la información requerida y/o no firma el Contrato de biostasis, es posible que Tomorrow no pueda prestar ningún servicio de criopreservación. La Membresía continuará vigente de todos modos. Además, los usuarios pueden registrarse en tipos de membresía de apoyo de pago (por ejemplo, Tomorrow Fellow y otros), que proporcionan a los usuarios diversos beneficios en la comunidad, pero no un acuerdo de criopreservación.

3. Obligaciones del usuario

El usuario está obligado a proporcionar de forma correcta, completa y veraz toda la información que se requiera para la celebración de contratos o que sea necesaria para la prestación de los servicios correspondientes, y a mantenerla actualizada. Esto se aplica en particular a toda la información necesaria para la celebración y ejecución de un seguro de vida temporal correspondiente, así como a la dirección de correo electrónico y al número de teléfono del usuario. Es responsabilidad del usuario mantener actualizados todos los datos de contacto (por ejemplo, dirección, correo electrónico, número de teléfono) y permitir el acceso a los mensajes. Si el usuario no llega a recibir notificaciones o declaraciones debido a un incumplimiento de esta obligación, se considerará que las ha recibido en el momento en que normalmente cabría esperar su recepción, de no haberse producido dicho incumplimiento. El usuario solo puede utilizar el sitio web de forma adecuada, es decir, dentro del alcance de los servicios ofrecidos. No está permitido el uso de scrapers, software o herramientas, etc., para detectar errores técnicos, fallos o brechas de seguridad, ni para el análisis de contenido. En la medida en que se conceda al usuario acceso a áreas cerradas o internas de el sitio web (por ejemplo, el «área de miembros»), este está obligado a proteger su contraseña o el token de identificación correspondiente para el acceso, a mantenerlo en secreto, a no permitir que nadie más lo conozca y a tomar las medidas necesarias para garantizar su confidencialidad. En caso de uso indebido o pérdida de la contraseña o del token de identificación, o de una sospecha correspondiente, el usuario informará a Tomorrow de inmediato.

4. Registro

‍El uso de ciertos servicios de la oferta de Internet requiere la creación de una cuenta específica del usuario, para lo cual es necesario el registro. Al registrarse, el usuario debe tener al menos 18 años y plena capacidad legal. No existe ningún derecho legal a utilizar los servicios de Tomorrow. Tomorrow tiene derecho a rechazar el registro sin dar motivos o a eliminar registros o cuentas ya creados.

5. Obligaciones de información

‍No existe ningún procedimiento extrajudicial de reclamación o reparación al que esté sujeto Tomorrow. El idioma disponible para la celebración del contrato es exclusivamente el alemán o, en el caso de contratos creados individualmente por Tomorrow, también el inglés. No nos hemos sometido a ningún código de conducta especial (conjunto de normas).

6. Derechos de uso

‍El usuario tiene derecho exclusivamente a los derechos concedidos respecto a la oferta de Internet de conformidad con estas condiciones generales. El contenido, la información, las imágenes, los vídeos y las bases de datos publicados a través de la plataforma en línea de Tomorrow están fundamentalmente protegidos por derechos de autor y, por lo general, son propiedad de Tomorrow o están bajo su licencia. El contenido de la plataforma en línea solo puede utilizarse con fines personales y no comerciales. Está prohibido transmitir el contenido en forma de texto sin el consentimiento expreso de Tomorrow.

7. Limitación de responsabilidad

‍La siguiente limitación de responsabilidad se aplica también a la responsabilidad personal de los empleados, representantes, órganos y auxiliares ejecutivos de Tomorrow: Tomorrow responde de forma ilimitada en caso de dolo o negligencia grave; en caso de daños a la vida o a la salud; conforme a la Ley alemana de responsabilidad por productos defectuosos. En caso de incumplimiento por negligencia leve de una obligación esencial para alcanzar el propósito del contrato (obligación cardinal), la responsabilidad de Tomorrow se limita al importe del daño previsible y típico para este tipo de negocio. Tomorrow no asume ninguna otra responsabilidad.

8. Bloqueo del acceso y rescisión

‍Tomorrow se reserva el derecho a investigar estos procesos si existe sospecha de uso indebido o de un incumplimiento significativo del contrato, a tomar las precauciones oportunas y a bloquear el acceso del usuario si la sospecha está justificada. Si la sospecha puede descartarse, se levantará el bloqueo; de lo contrario, Tomorrow tiene derecho extraordinario de rescisión. Cada parte tiene derecho a rescindir el contrato por causa justificada. La rescisión debe realizarse por escrito (por ejemplo, por correo electrónico). Si Tomorrow no responde a una infracción o a un incumplimiento de deber por parte de usuarios o terceros, esto no constituye una renuncia al derecho de Tomorrow a actuar en caso de infracciones posteriores o comparables.

9. Cambios en estas condiciones generales

‍Tomorrow se reserva el derecho a modificar estas condiciones generales con efecto para el futuro si es necesario un ajuste por alguno de los siguientes motivos o si parece oportuno, teniendo también en cuenta los intereses legítimos del usuario: 1. Cambio en la situación legal (legislación, jurisprudencia); 2. Progreso técnico / cambio en los estándares técnicos; 3. Cambio en el modelo de negocio de Tomorrow. Esto también se aplica si existe cualquier otra causa justificada que haga irrazonable mantener las condiciones generales anteriores. Tomorrow informará al usuario de los cambios en las condiciones generales por escrito a la última dirección de correo electrónico comunicada a Tomorrow (“correo electrónico del usuario”) y pondrá a su disposición las condiciones generales modificadas por escrito (“notificación de cambio”). Si el usuario no se opone a los cambios en un plazo de 14 días tras la recepción de la notificación de cambio por escrito, los cambios se considerarán aceptados y las condiciones generales modificadas se considerarán incluidas en el contrato. Si el usuario se opone a los cambios en las condiciones generales en la forma y plazo debidos, Tomorrow tiene derecho inmediato de rescisión especial.

10. Pago

‍Tomorrow admite las siguientes opciones de pago. Es posible que algunas opciones no estén disponibles en todos los países: tarjeta de crédito, PayPal y Stripe. En cualquier caso, se aplican las respectivas disposiciones de los proveedores de servicios de pago.

11. Legislación aplicable

‍Para estos términos y condiciones y la relación jurídica entre Tomorrow y el usuario, se aplica la legislación de la República Federal de Alemania. Los derechos de protección al consumidor y el derecho de los usuarios que son consumidores a iniciar procedimientos legales ante otros tribunales no se ven afectados por esta disposición.

12. Cuotas de membresía no reembolsables y derechos de desistimiento

Al aceptar estos términos y condiciones durante el proceso de registro, el usuario reconoce y acepta que la cuota de membresía (ya sea mensual, anual o de por vida, según se especifique en el pago) no es reembolsable y es exigible, independientemente de que el usuario firme o no un Contrato de biostasis por separado. La aceptación de estos términos y condiciones por parte del usuario implica su plena conformidad con el pago de la cuota de membresía. Esta obligación se aplica con independencia de que se firme un Contrato de biostasis.

  1. Derecho de desistimiento: los usuarios tienen derecho a desistir de este contrato de membresía en un plazo de 14 días desde la aceptación, sin necesidad de justificar el motivo, de conformidad con la Directiva de la Unión Europea sobre los derechos de los consumidores. Para ejercer el derecho de desistimiento, el usuario debe notificarlo por escrito a Tomorrow Biostasis GmbH por correo electrónico o cualquier otro método especificado en estos términos.
  2. Pérdida del derecho de desistimiento: una vez vencido el plazo de 14 días, el usuario pierde el derecho de desistimiento. Esto se debe a que Tomorrow Biostasis GmbH asume costes y comienza a prestar servicios de incorporación y otros procesos administrativos necesarios para la preparación de la criopreservación humana, que se inician de inmediato tras el registro del usuario.

13. Disposiciones finales

‍Si alguna disposición de estos términos y condiciones es o llega a ser ineficaz, las demás disposiciones no se verán afectadas.