Il fornitore del sito web all'indirizzo https://tomorrow.bio/us/, raggiungibile anche tramite altri URL, è Tomorrow Bio, Inc., filiale statunitense di Tomorrow Biostasis GmbH, registrata nel registro delle imprese del tribunale distrettuale di Charlottenburg (Berlino) con il numero di registrazione HRB 201918 B, rappresentata dall'amministratore delegato Dr. Emil Kendziorra, Graefestr. 11, 10967 Berlino, telefono: +49 (0) 15159209203, fax: +49 (0) 30 81452556, email: info (at) tomorrowbiostasis.com; numero identificativo IVA ai sensi del § 27a della legge sull'imposta sulle vendite: DE321641229 (di seguito “Tomorrow”). L'utilizzo dell'offerta di servizi di Tomorrow si basa esclusivamente su questi Termini e Condizioni Generali nella loro versione attualmente in vigore. Accordi diversi richiedono un'esplicita intesa scritta. Per utente si intende qualsiasi persona che visiti il sito web di Tomorrow, vi acceda o lo utilizzi in qualsiasi altro modo. Tomorrow attribuisce grande importanza alla protezione dei dati. Il trattamento dei dati avviene in conformità alla nostra dichiarazione sulla protezione dei dati https://www.tomorrow.bio/privacy
Tomorrow gestisce una piattaforma web e mobile che fornisce agli utenti informazioni generali, permette agli utenti di iscriversi come membri paganti di Tomorrow (l'“Iscrizione”) e consente ai membri di utilizzare servizi nel campo della biostasi/crionica (il “Contratto di Biostasi”). Tomorrow può stipulare un'assicurazione sulla vita a termine per finanziare i servizi concordati, con Tomorrow come contraente della polizza e l'utente come persona assicurata. Tomorrow stessa non offre alcun servizio assicurativo o di intermediazione nel settore assicurativo. Tramite la piattaforma, l'utente può, tra le altre cose, utilizzare un modulo di registrazione per fornire informazioni sulla base delle quali possono essere conclusi contratti di servizio con Tomorrow. Il contenuto di questi contratti riguarda in particolare servizi nel campo della crionica e della cura dei defunti. Tomorrow è registrata come impresa funebre per fornire questi servizi. L'invio del relativo modulo rappresenta una richiesta da parte dell'utente a Tomorrow di presentare proposte appropriate per la conclusione di un contratto (invitatio ad offerendum). Tomorrow può quindi, senza esservi obbligata, inviare all'utente una proposta di contratto basata sulle informazioni fornite dall'utente. Se l'utente conferma la proposta di contratto, questo costituisce una richiesta per la conclusione di un contratto ai sensi del § 145 BGB. Tomorrow può accettare il contratto controfirmandolo; l'accettazione avviene tramite e-mail all'indirizzo e-mail fornito dall'utente o tramite notifica elettronica su un sito web di Tomorrow. L'iscrizione dell'utente a Tomorrow inizia dopo il completamento del modulo di iscrizione. Per stipulare un'assicurazione sulla vita a termine e finanziare i servizi concordati nel Contratto di Biostasi, Tomorrow richiede informazioni aggiuntive all'utente. L'utente può fornire tali informazioni in qualsiasi momento dopo l'iscrizione (all'“Iscrizione”). Se l'utente non fornisce le informazioni richieste e/o non firma il Contratto di Biostasi, Tomorrow potrebbe non essere in grado di fornire alcun servizio di crioconservazione. L'Iscrizione continuerà comunque a essere valida. Inoltre, gli utenti possono iscriversi come tipi di membership di supporto a pagamento (ad esempio Tomorrow Fellow e altri), che forniscono agli utenti vari vantaggi all'interno della community, ma nessun accordo di crioconservazione.
L'utente è tenuto a fornire in modo corretto, completo e veritiero tutte le informazioni necessarie per la conclusione di contratti o richieste per la fornitura dei relativi servizi, e a mantenerle aggiornate. Questo vale in particolare per tutte le informazioni necessarie per la conclusione e l'esecuzione di una corrispondente assicurazione sulla vita a termine, così come per l'indirizzo email e il numero di telefono dell'utente. Spetta all'utente mantenere aggiornati tutti i dati di contatto (ad es. indirizzo, indirizzo email, numero di telefono) e consentire l'accesso ai messaggi. Se l'utente non riceve notifiche o dichiarazioni a causa di una violazione di questo obbligo, queste si considerano ricevute nel momento in cui l'accesso sarebbe normalmente atteso, se non si fosse verificata alcuna violazione di questo obbligo. L'utente può utilizzare l'offerta Internet solo in modo appropriato, cioè nell'ambito dei servizi offerti. Non è consentito l'uso di scraper, software o strumenti per individuare errori tecnici, bug o falle di sicurezza, o per l'analisi dei contenuti. Nella misura in cui all'utente viene concesso l'accesso ad aree chiuse o interne dell'offerta Internet (ad es. "area membri"), egli è tenuto a proteggere la propria password o il corrispondente token di identificazione per l'accesso, a mantenerlo segreto, a non tollerarne la conoscenza da parte di terzi e ad adottare le misure necessarie per garantirne la riservatezza. In caso di uso improprio o perdita della password o del token di identificazione, o di un relativo sospetto, l'utente informerà immediatamente Tomorrow.
L'utilizzo di alcuni servizi dell'offerta Internet richiede la creazione di un account specifico per l'utente, per il quale è necessaria la registrazione. Al momento della registrazione, l'utente deve avere almeno 18 anni ed essere pienamente capace di agire. Non esiste alcun diritto legale all'utilizzo dei servizi di Tomorrow. Tomorrow ha il diritto di rifiutare la registrazione senza fornire motivazioni o di eliminare registrazioni/account già effettuati.
Non esiste alcuna procedura di reclamo o di ricorso stragiudiziale a cui Tomorrow sia soggetta. La lingua disponibile per la conclusione del contratto è esclusivamente il tedesco o, nel caso di contratti creati individualmente da Tomorrow, anche l'inglese. Non ci siamo sottoposti ad alcun codice di condotta speciale (insieme di regole).
L'utente ha diritto esclusivamente ai diritti concessi sull'offerta Internet in conformità con queste condizioni generali. I contenuti, le informazioni, le immagini, i video e i database pubblicati tramite la piattaforma online di Tomorrow sono fondamentalmente protetti da diritto d'autore e sono generalmente di proprietà o su licenza di Tomorrow. I contenuti sulla piattaforma online possono essere utilizzati solo per scopi personali e non commerciali. È vietato trasmettere i contenuti in forma testuale senza l'espresso consenso di Tomorrow.
La seguente limitazione di responsabilità si applica anche alla responsabilità personale di dipendenti, rappresentanti, organi e ausiliari di Tomorrow: Tomorrow ha responsabilità illimitata in caso di dolo o colpa grave; in caso di lesione della vita o della salute; secondo la legge sulla responsabilità del prodotto. In caso di violazione lievemente colposa di un obbligo essenziale per il raggiungimento dello scopo del contratto (obbligo cardinale), la responsabilità di Tomorrow è limitata all'importo del danno prevedibile e tipico per il tipo di attività in questione. Tomorrow non ha ulteriore responsabilità.
Tomorrow si riserva il diritto di indagare su questi processi in caso di sospetto di uso improprio o di violazione significativa del contratto, di adottare le precauzioni appropriate e di bloccare l'accesso dell'utente in presenza di un sospetto giustificato. Se il sospetto può essere fugato, il blocco viene nuovamente rimosso, altrimenti Tomorrow ha un diritto di recesso straordinario. Ciascuna parte ha il diritto di recedere per un motivo importante. Il recesso deve avvenire in forma scritta (ad es. email). Se Tomorrow non dovesse reagire a una violazione o a un inadempimento da parte di utenti o terzi, ciò non costituisce una rinuncia al diritto di Tomorrow di agire in caso di violazioni successive o simili.
Tomorrow reserves the right to change these GTC with effect for the future if an adjustment is necessary for one of the following reasons or if it appears appropriate – also taking into account the legitimate interests of the user: 1. Change in the legal situation (legislation, case law); 2. Technical progress / change in technical standards; 3. Change of Tomorrow’s business model. This also applies if there is any other important reason which makes it unreasonable to adhere to the previous terms and conditions. Tomorrow will inform the user of changes to the terms and conditions in writing to the user’s last e-mail address communicated to Tomorrow (“user e-mail”) and make the changed terms and conditions available to him in text form (“notification of change”). If the user does not object to the changes within 14 days after receipt of the notification of change in text form, the changes are considered accepted and the changed terms and conditions are considered to be included in the contract. If the user objects to the changes to the terms and conditions in due form and in due time, Tomorrow has an immediate special right of termination.
Tomorrow supporta le seguenti opzioni di pagamento. Alcune opzioni potrebbero non essere disponibili in tutti i paesi: carta di credito, Paypal e Stripe. In ogni caso, si applicano le rispettive disposizioni dei fornitori di servizi di pagamento.
Per questi termini e condizioni e per il rapporto giuridico tra Tomorrow e l'utente si applica la legge della Repubblica Federale di Germania. I diritti di tutela dei consumatori e il diritto degli utenti che sono consumatori di avviare procedimenti legali presso altri tribunali restano impregiudicati da questa disposizione.
Accettando questi termini e condizioni durante il processo di iscrizione, l'utente riconosce e accetta che la quota di iscrizione (mensile, annuale o a vita, come specificato al momento del pagamento) non è rimborsabile ed è dovuta, indipendentemente dal fatto che l'utente firmi o meno un contratto di biostasi separato. L'accettazione di questi termini e condizioni da parte dell'utente costituisce un accordo completo al pagamento della quota di iscrizione. Questo obbligo si applica indipendentemente dalla firma di un contratto di biostasi.
Se una disposizione di questi termini e condizioni è o diventa inefficace, le rimanenti disposizioni restano impregiudicate.
