La pregunta peligrosa no es: «¿Tengo toda la documentación?», sino: «¿Cumplí cada documento la función que creo que cumple?».
Un contrato puede servir para demostrar un acuerdo sin regular la disposición de los restos mortales. Un documento de voluntades anticipadas puede regular la atención médica sin que ello implique automáticamente la disposición de los restos mortales.
Un testamento puede dejar constancia de la voluntad del testador sin aportar dinero. Puede haber fondos disponibles aunque el beneficiario, la cantidad o el mecanismo de transferencia sean incorrectos.
Por lo tanto, la lista de comprobación fiable es funcional. Cada documento debe cubrir un modo de fallo específico, y el conjunto debe cumplir con la legislación del lugar en el que se vaya a utilizar.
No existe una regla universal de los cinco documentos
Los nombres de los documentos no se traducen bien al cruzar las fronteras. Términos como «directiva anticipada», «poder notarial», «donación de órganos» y «testamento» pueden tener un alcance diferente según la jurisdicción.
La invariante útil es el trabajo:
- establecer la relación con el proveedor y el consentimiento informado;
- crear una vía válida para la disposición de los restos o la donación de órganos;
- autorizar a alguien para que actúe en tu nombre cuando tú no puedas hacerlo;
- autorizar la custodia y el cuidado a largo plazo;
- poner a disposición la financiación en el momento necesario;
- hacer que todo el conjunto sea localizable en caso de emergencia.
Un documento puede servir para varias tareas. Para una misma tarea pueden ser necesarios varios documentos.
1. El contrato de prestación de servicios
El acuerdo de biostasis establece el servicio, las responsabilidades, el consentimiento y las condiciones entre usted y el proveedor.
Tomorrow.bioEn la página actual de documentos para socios se indica que su «Contrato Biostasis» incluye un acuerdo de apoyo e investigación, además de un testamento relativo a la donación del cuerpo.
Ese acuerdo es necesario para que « Tomorrow.bio » pueda actuar. No constituye, por sí solo, una orden general dirigida a los hospitales, los familiares o los funcionarios públicos.
La puesta en libertad y la disposición del cuerpo siguen dependiendo de la legislación aplicable, de la persona con autoridad para ello y de la competencia del forense. Véase el marco jurídico de EE. UU.
2. El documento de disposición o de donación anatómica
Este es el documento que responde a las siguientes preguntas: ¿quién puede recibir los restos mortales?, ¿con qué finalidad? y ¿en virtud de qué disposición legal?
La forma correcta depende de la jurisdicción y de la estructura del proveedor. Una declaración genérica en la que se indique que «deseas someterte a la criónica» podría no cumplir con la normativa pertinente.
El artículo 7100.1 del Código de Salud y Seguridad de California ilustra la precisión necesaria. Las instrucciones escritas sobre la disposición deben ser claras, lo suficientemente completas y estar respaldadas por acuerdos de pago eficaces.
Otros estados utilizan formularios, normas sobre los beneficiarios y órdenes de prioridad diferentes. Un abogado local debería comprobar la transacción en sí, y no limitarse a examinar el título del documento.
3. El nombramiento de un representante y las instrucciones anticipadas
Una directiva anticipada suele regular las decisiones sobre la atención sanitaria mientras la persona está viva pero no puede comunicarse. Esto puede facilitar la notificación y la coordinación de los cuidados al final de la vida.
No des por sentado que regula automáticamente lo que ocurre tras el fallecimiento. Las facultades tras el fallecimiento dependen de la legislación aplicable y de lo establecido en el documento.
El artículo 4683 del Código Sucesorio de California es un ejemplo útil. Dentro de los límites establecidos en el documento, un representante puede tomar decisiones relativas a la donación de órganos, la autopsia y la disposición de los restos tras el fallecimiento.
Esa concesión legal explícita es un argumento en contra de una generalización indiscriminada. Si la ley debe otorgar esa facultad, la denominación «directiva anticipada» no es suficiente.
Entrega la copia correspondiente al representante y al médico, según proceda. Asegúrate de que el profesional sanitario pueda ponerse en contacto con el representante y de que el representante pueda ponerse en contacto con el profesional sanitario.
4. El contrato de almacenamiento a largo plazo
La conservación y la custodia a largo plazo son obligaciones distintas. El acuerdo de almacenamiento establece quién asume la custodia, qué cuidados están autorizados y cómo se financian dichos cuidados.
Tomorrow.bio publica un acuerdo de almacenamiento a largo plazo independiente por el que se autoriza a la Fundación para la Atención al Paciente a garantizar la continuidad del almacenamiento y a realizar las adaptaciones necesarias para la conservación.
La separación es importante porque un procedimiento puede concluir mientras que la custodia se prolonga durante un período indeterminado. El documento debe conservarse tras el traspaso entre dichas instituciones.
Esto también forma parte de la respuesta a la pregunta de qué ocurre si la empresa operadora quiebra.
5. Las pruebas de financiación
La documentación relativa a la financiación demuestra algo más que la mera existencia de fondos. Debe demostrar que se puede hacer llegar una cantidad suficiente de dinero a la parte correspondiente cuando venza la obligación contractual.
En cuanto al seguro, comprueba el estado de la póliza, la persona asegurada, la designación de beneficiarios, la moneda, el importe y cualquier condición que pudiera impedir el pago.
En el caso de los fideicomisos, los pagos anticipados o la financiación de la sucesión, comprueba quién controla los activos y qué pruebas permiten su liberación. Una promesa familiar informal no tiene el mismo valor.
Tomorrow.bio publica su política de financiación mínima vigente y el formulario de financiación alternativa. Se recomienda consultar la versión de la página web vigente en el momento de realizar la gestión, en lugar de basarse en lo que se recuerde.
Consulta los métodos generales de pago y cómo configurar tu método de pago.
6. El testamento
Un testamento puede reforzar la voluntad del testador, coordinar las disposiciones sucesorias y reducir las disputas sobre los hechos. No es necesariamente el instrumento que rige en todas las jurisdicciones.
California es inusualmente explícita: el artículo 7100.1 establece que las instrucciones de disposición contenidas en un testamento se ejecutan de inmediato, incluso antes de que el testamento entre en el proceso sucesorio.
Esa es una norma específica de cada estado. No la apliques en otros lugares sin antes verificarlo.
Tomorrow.bio Actualmente, solicita a los miembros que utilicen su modelo que envíen el testamento original, ya sea manuscrito o certificado ante notario. Sigue las instrucciones vigentes del proveedor y cumple con los trámites locales de formalización.
El protocolo de emergencia es operativo, no meramente simbólico.
Un documento perfecto que nadie puede encontrar se comporta como un documento perdido en los momentos decisivos.
Guarda un documento de emergencia de una página con el número del proveedor, los datos de afiliación, los datos de contacto del agente y del responsable de financiación, y la ubicación exacta de los originales firmados.
No incluyas contraseñas ni datos médicos innecesarios en una tarjeta de cartera. El objetivo es facilitar la gestión, no llevar contigo todo el expediente legal.
Guarda los originales tal y como exige la legislación vigente. Entrega copias certificadas al proveedor, al agente, al abogado y a los familiares pertinentes.
Revisa el sistema, no archivos aislados
Revisar la póliza tras un cambio de jurisdicción, de aseguradora, de situación familiar, de agente, de nombre legal o cuando la entidad aseguradora modifique sus formularios.
Una revisión anual es una opción razonable por defecto. Confirma:
- todos los nombres, direcciones y datos de contacto están actualizados;
- las firmas, los testigos y la certificación notarial se ajusten a la normativa local;
- los datos del prestador y del beneficiario que figuran siguen siendo correctos;
- los documentos no se contradicen entre sí;
- la financiación sigue siendo efectiva y suficiente;
- Las personas autorizadas pueden recuperar rápidamente el conjunto firmado.
Las plantillas son un punto de partida, no un dictamen jurídico. Pide a un abogado colegiado en tu lugar de residencia que revise los documentos en su conjunto.
Este artículo ofrece información general, no constituye asesoramiento jurídico.
En resumen: Un plan de biostasis viable requiere disponer de la documentación actualizada relativa al proveedor, la financiación, la disposición y las emergencias, de modo que las personas autorizadas puedan acceder a ella rápidamente. Es posible que siga siendo necesaria una revisión jurídica a nivel local.
Más información